domingo, 27 de marzo de 2011

RAINING TIMES

Este finde nos fuimos a dormir con la furgo a la playa, lo estaba deseando ya que me perdi el anterior de solazo y olas, por una buena causa eso si,un viajecito a Barcelona con unas amigas. Este finde fue muy diferente, el agua estaba muy fria, y no paro de llover, pero las olas estuvieron bien, derechas e izquierdas buenas.
Por la noche nos fuimos con gente de la playa a comer un "chuleton de boi" ,al restaurante "O Castro", estaba delicioso, altamente recomendado! Por la noche parecia que caia el diluvio universal,esperemos que lleguen pronto los dias primaverales de buenas olas! En un momento de tranquilidad baje a sacar unas fotos y al minuto comenzaron los chubascos otra vez asi que no era dia para fotos!

This weekend we went to sleep to the beach with the van, I was anxious because I wasn´t here the last one a really good weekend with sun and waves, for a good reason of course,a trip to Barcelona with some friends. This weekend was very different, the water was very cold, and the raining don´t stops, but the waves were good, rights and lefts.
At night we went with people from the beach to eat a "ox steak", the restaurant "O Castro", was delicious, highly recommended! At night it seemed that the "universal diluvium" was comming, hopefully spring will come soon with days of good waves! In a quiet moment I went to take some photos and in a minute showers started again so it wasn´t a day for pictures!


_MG_2767_resize


_MG_2762_resize
Esteban

_MG_2763_resize
Yoli

miércoles, 9 de marzo de 2011

VOLANDO/ FLYING

Esta foto me gusta mucho y ayer me olvide de ponerla. Los blancos y negros no se me dan muy bien todavia, ademas como de momento no uso photoshop, mi procesado es muy basico. Lo bueno es que con esta materia prima el resto viene rodado.

This picture I really like and yesterday I forgot to show you. The black and white is not my specialty yet, besides by the moment I don´t use photoshop, my processing is very basic. The best is that with this raw material the result is satisfactory.

_MG_2720_resize
Yiyi Obenza

A CONTRALUZ/ BACKLIGHT

Este ha sido un dia de viento, viento y viento, aunque siempre existe un lugar donde el viento peina las olas. Las otras playas de la zona estaban fatal, pero aqui las olas no paraban.

It has been a windy day, but always exists a place where the wind comb the waves. The other beaches were in bad conditions, but here the waves don´t stop.



_MG_2735_resize


_MG_2680_resize

Estitxu


_MG_2692_resize

Occy


_MG_2656_resize Dani


_MG_2668_resize


_MG_2679_resize

Bremon


_MG_2759_resize

jueves, 3 de marzo de 2011

SURFING LIFE

Este post va dedicado a Dani, ya que sale en casi todas las fotos, la verdad es que es uno de esos dias en los que abundan las olas solitarias, pero alli estaba el para cabalgarlas y yo para afotarlas.

This post is dedicated to Dani, he is in almost all the pictures, the truth is that is one of these days in what the lonely waves abound, but he was there for riding and me for taking the pictures.

_MG_2593_resize


_MG_2610_resize


_MG_2631_resize


_MG_2611_resize


_MG_2623_resize